11月13日

今日はタッチと学園天国を合せましたよ
少しは速くなりましたかね？
日曜日は雨降らないらしいので小学校の方でやると思います


3号に出していた宿題
英文書いてとお願いしたところこんなメールがきました
“I didn't catch my umbrella by horn's ko.
And cooky is wet.”

これを某翻訳サイトで和訳してみると

“私は角のkoでかさを捕らえませんでした。
そして、クッキーはぬれています。”

koってなんですか？まさかホルンの子とか言わないですよね？ｗ

さらに英訳すると

“I did not capture the umbrella with ko of the corner.
And, the cookie has been wet.”

遊び過ぎました
すみません